“Invasor de chacras”, le había llamado. Alelado miró fijamente a quien creía que era su amigo y terminó dándose cuenta que el rostro del noble indio Manuyama se había trastocado en uno cruel y burlón, casi diabólico. Víctima de los más feos presentimientos, bajó su mirada hacia una de las piernas de su supuesto compadre.

Un grito de horror salió de su garganta; una de las piernas de Juan Manuyama no era humana: más bien terminaba en una deformación a manera de garra de tigre.

El chullachaqui, contento de haber sido descubierto, se puso a brincar sobre su única pierna humana y a danzar alrededor de su asustada víctima, gritándole muy cerca al oído: “¡Invasor de chacras! ¡Invasor de chacras!”.

Don Froilán sintió un vértigo incontrolable. Lo último que vio antes de desplomarse fue el rostro deforme del chullachaqui que le seguía gritando: “¡Invasor de chacras! ¡Invasor de chacras! ¡Invasor de chacras!”

La oscuridad invadió su mente: se desmayó. ¿Por cuánto tiempo? Eso no lo sabemos. Lo único que podemos decir es que de improviso se vio fuertemente sacudido por algo o por alguien que lo llamaba insistentemente para volverlo en sí.

Cuando abrió sus ojos, por entre la luz solar que se filtraba en el follaje, lo primero que vio fue, nuevamente, el rostro del “chullachaqui”. ¡El rostro de Juan Manuyama! Con todas las fuerzas que aún le quedaban en el cuerpo, como un poseso, gritó:

―¡¡No!! ¡Lárgate maldito chullachaqui, hijo del diablo! ¡Lárgate al infierno y déjame en paz....!

Un par de sonoras cachetadas, acompañadas de un poco de agua fría en la cara, le hicieron calmarse por un instante. Iba a reiniciar sus gritos de terror pero, Juan Manuyama, sacudiéndolo por los hombros le conminó:

―¡Cálmese don Froilán, soy yo, su compadre Juan Manuyama! Mire mis pies, no soy ningún chullachaqui.

Incrédulo bajó su mirada y observó detenidamente ambos pies y para convencerse, hasta los tocó. Sí, ambos eran pies de humano, ¡ninguno de ellos era la odiosa garra de tigre que hacía un rato atrás había visto!